ATI DVI video cards won’t start X.
ATI distributes ATI Proprietary Linux Driver 3.7.6, which you can find on the company’s web site. Go to http://ati.com/support/driver.html to select the driver. Follow the instructions at http://ati.com/support/infobase/linuxhowto-ati.html.