The point of sale application is part of the Community edition. If you are using the Community edition, instead of the IoT Box selection you will see the IP Address field in the point of sale settings:

If you want to integrate hardware in the Community edition, you will need to use the IP address of the IoT Box in the field.