Ideally, you will have defined all your storage requirements up-front as code using a service such as CloudFormation. However, sometimes that is not possible due to application restrictions or changing requirements.

You can easily add additional storage to your instances while they are running by attaching a new volume.