Use Table K.1 as a quick reference for the relationship between guide number, aperture, ISO and subject-to-camera distance.
Table K.1 Flash guide numbers, apertures and distance
NB: This table assumes you are using an ISO of 100, that you are not bouncing, diffusing or zooming the flash, and that the distance measurement is in meters.