With functional tests, you test the application against the given business requirements. They don't require the application to be in full operation. These include:

• Unit testing
• Integration testing
• Acceptance testing

And with non-functional tests, you test the application against its operational environment. For instance, the app will connect to a real data source and use an HTTP connection. These include:

• Security testing
• Usability testing
• Compatibility testing