image

Chapter 4

What’s gonna work? Teamwork!

Hands-on techniques for collaborating and involving stakeholders in research planning, execution, analysis, and reporting

Chapter 4 introduces ways to team up with stakeholders. It describes the different stages in which UX research practitioners collaborate with stakeholders for better buy-in for research results. Collaboration with stakeholders happens when planning studies, recruiting participants, interacting with study participants, and coanalyzing the data collected and when results are reported to others.

image image Anonymous

thinks UXers, including myself, believe we are far more open to collaboration than we really are.

Introduction

Many people look for sound bites or punch lines, for the winning argument they can use with stakeholders that will fully persuade them to act upon research findings or to even invest in research at all. The UX community is known for sharing knowledge and experience in many different ways and channels. Once in a while, you read about really good arguments you can use in your next stakeholder meeting. I don’t like that approach. I don’t think you can persuade people by using one-liners. It’s just trying to show them (and yourself maybe) you are smarter than them and that you argue well. I believe in legwork, hard work, and profound collaboration. When you work with stakeholders, not on them, everyone stands to gain.

The best time to collaborate with stakeholders depends on how successful you want to be. Figure 4.1 reflects my personal experience. A green cell means that you collaborate with stakeholders in a certain research stage; red means you don’t. So, for example, if you want everybody to win (i.e., research is fully integrated and accepted by the organization), you should collaborate in all stages of research, from planning to reporting and follow-up. On the other hand, if you are not collaborating with stakeholders in all of these stages, you will fail. Yes, there are gray areas. If you only collaborate during planning, reporting, and follow-up, the level of uptake and consumption of UX research will not be ideal, but at the same time, it will not be too bad. This chart helps evaluate your organization’s UX research uptake health. Try using it yourself. How much do you collaborate? What is the resulting success level? Are you happy with it? Should you collaborate more?

image Watch my interview with Bertice Berry, a sociologist, author, lecturer, and educator from Atlanta. Bertice says we sometimes make research The Thing. Nobody connects with it. The point of connection is between two people – not between people and research. Use QR code 136 to access the video, a quick summary of the interview, and Bertice’s biography.

image

Figure 4.1 When is the best time to collaborate? The chart crosses research stages with buy-in success from FAIL to WIN based on research collaboration with stakeholders. A green cell means that you collaborate with your stakeholders in this stage; red means you don’t.

This chapter will guide you through ideas and techniques for collaborating more with UX research stakeholders from planning through participant recruiting and joint data collection, all the way to analyzing study results and reporting them together to other stakeholders.

Why collaborate?

Many researchers understand that planning studies with their stakeholders and clients is highly beneficial for many reasons. They know that the more they share, listen, accept, and learn from stakeholders during the early stages of a research project, the higher the chances that stakeholders will act upon study findings when these become available. In my experience, collaborated planning can get you only that far. Researchers plan a study with their stakeholders, then desert them and run the study by themselves, only to come back to stakeholders a month later expecting them to fix usability problems, change the product roadmaps, or stop a release of a major redesign. I’m sorry to break the harsh news. It doesn’t work this way. Yes, your stakeholders might have had the best intentions and they truly, profoundly cooperated, and signed off on a study plan. But things change. C’est la vie. Priorities change in a second. It only takes a second to make a U-turn. And when you come back with your results a month later, you probably find that nobody is waiting for you. They moved on, made their design decisions, and coded them (or built the thing if the product is not digital). Even if it takes you a week to complete a study, not a month, it will still be the same.

image Watch my interview with Takashi Sasaki, Partner at Infield Design, Japan. Takashi-san remembers that shortly after Infield Design was founded, they used to get a design brief from clients on day 1 of a project. They then went on and conducted research, which they presented with great excitement. They were puzzled when clients didn’t understand what they were talking about. They then realized it is hard to translate research results from one person to another without profound collaboration. Use QR code 121 to access the video, a quick summary of the interview, and Takashi’s biography.

If stakeholders are not involved in the following activities, then they are not going to be fully committed to acting upon the study recommendations:

ent Determining who participates in the study

ent Interacting with study participants

ent Co-analyzing the data collected

ent Reporting results to others with you

Let’s look at it in terms of risk. The more you involve stakeholders in research, the less risk you are taking that they will not act upon research results. And vice versa: the less you involve them, the more risk you are taking.

Next, I discuss different opportunities for collaborating with stakeholders. These will increase their commitment to act upon findings and also enrich you as a professional, improve your work environment and relationships, and sometimes win you friends and help you influence people.

Plan together

Collaborating with stakeholders when research plans are formed is a great opportunity to identify the right research needs and tailor relevant plans to support your team’s efforts with UX studies. To engage your stakeholders with research planning, you need to attend and initiate ongoing meetings, be creative in using collaboration methodologies, and develop collaboration artifacts.

The meetings you need to have

There are several meetings you should have on a regular basis. These are meetings that will help you better understand the team you belong to and help you and your stakeholders create relevant research plans together. They also serve another important purpose: they help other team members get to know you. It’s so much easier to collaborate with a familiar face.

Meetings you initiate

These are meetings you must have with specific stakeholders. Usually, these are one-on-one or one-on-two meetings that (in most cases) should not take longer than 30 minutes:

1. High-level research planning with a senior product or engineering manager. The purpose of this meeting is to gather strategic insights into the business and technology of the product/company. I suggest that you make sure the senior stakeholders you meet have a full understanding of what you are trying to get out of the meeting in advance. By the end of the meeting, you should have a clear idea of direction and priorities for your research plans. Or at least you will know whom to talk with to get them. This meeting should happen once a month or a quarter.

2. Tactical research planning and updates with a product manager or engineering team lead. This meeting goes one level down from the previous high-level meeting. The goal here is to make sure that on the tactical level, key stakeholders know what you do, why, and when. By the end of this meeting, you might have answers to burning day-to-day research-related questions such as, “How can we find more study participants?” or “What are the most important parts of the product that require lab evaluation?” This meeting should happen once every week or two.

Meetings you attend

These are meetings you attend but at which you usually aren’t an active participant. Attend these meetings to better understand what is going on in the team, the dynamics between stakeholders, what’s currently bothering people, and why. The valuable information you gather in such meetings can help you better support your team’s effort with research studies:

1. Weekly product management meeting with product managers and their manager (Director or VP level, depends on the size of the company).

2. Weekly engineering leadership meeting with engineering team leads and their manager (director or VP level). This is an interesting meeting for you as a UX practitioner. You will probably not understand 90 percent of what’s being said because engineers usually speak the language of technology. Many UXers roll their eyes to the sky when they have to attend a technical meeting. Take it as an opportunity to learn about technology and about what’s important to engineering leaders. The more you attend these meetings, the better you are able to understand technology. In time, you will gain credibility when you start speaking your stakeholders’ language.

What not to do?

One thing you should avoid is thinking that it’s enough to attend company-wide meetings in which strategic directions are presented. Yes, you will learn about these directions, but usually by the time they are presented, it’s too late to change them. If you think big, you want to help set company strategy with research-based decision making. So don’t sit back and relax thinking that you know everything you need to know. Get out of your chair and start listening to and talking with people.

A simple planning artifact

Assuming that people actually want research to happen, and that you know how to make the research fit properly into product development schedules, I recommend that once a quarter you devote about a week for planning studies for the next quarter. Meet people, ask questions, listen, think, and then create a draft research plan for the upcoming quarter. Share this plan with key stakeholders, collect their feedback, and then publish the plan. This plan will change during the quarter. Don’t make a fuss about it because every plan eventually changes. The key is having a plan to change from. To communicate the quarterly plan throughout the process described here, use the simple artifact demonstrated in Figure 4.2.

image

Figure 4.2 Quarterly UX research planning artifact.

Notice the following aspects of this planning artifact:

1. Activity resolution is half a week. Daily planning is too silly to commit to that far in advance. A weekly or biweekly resolution might not well represent what you are doing.

2. Activities included are preparation, data collection, and analysis (which includes deliverable preparation).

3. Data collection, or user face time, is highlighted with a different background color. That’s what many stakeholders are interested in. It helps them know when users are around so that they can come and observe.

I use this artifact when I communicate with stakeholders about quarterly plans. Sometimes I print it out and hand it to them, especially when it changes.

Agreement and buy-in per study

All these planning meetings and artifacts should not prevent you from making sure that you still get ad hoc agreement and buy-in per study. The fact that you planned an eye-tracking study with the director of product management doesn’t mean that product managers will agree to change engineering priorities or fix certain designs following your study. You need to go through the process described in Chapter 2 (interview your stakeholders prior to planning a study to better understand the product at stake, its users, the study goals, the expected schedule, and expected actions following the study results). You already have a master plan – that’s your quarterly research plan – and before each study you just make sure everybody is on board with it. You cannot expect every stakeholder to be well versed on the quarterly research plan. They have other burning priorities. It’s your job to provide appropriate reminders.

After planning is done – and sometimes even shortly prior to that – you need to start recruiting participants for the study. Recruiting is a tough task, but there are people in your company who can be extremely helpful with participant recruiting.

Recruit participants together

Your goal for recruiting together is to make sure you are recruiting the right participants in the most efficient way. You want to prevent a situation in which your stakeholders claim that the results of the study are not valid or reliable because these were the wrong participants. I’m being very gentle here. I have witnessed situations in which participants were called (not to their faces) “stupid,” “bad,” and “dumb.” When this happens, it means you have failed at getting buy-in for the study. Only if you work with your stakeholders are you able to get the right participants and the buy-in you need. Assuming that you’ve already set the participant characteristics with your stakeholders, let’s discuss how you can get help.

Who can help and when

Recruiting the right participants for a user experience study is a challenging task. The task becomes even more challenging when there is a need to recruit users from special groups rather than the general population. For example, it is easier to recruit people who use email than people who use accounting software or an EKG machine. Even with special populations, there are various levels of recruiting challenges. The recruiting task is usually harder when the specialized user has an account manager assigned by your company. For example, it’s easier to recruit users of project management software (such as MS Project) compared to recruiting users of a customer relationship management (CRM) product (such as those of Salesforce.com).

My point is that the more challenging the recruiting, the more you will need other people’s help. I do not intend for this book to specify the ins and outs of recruiting. Read Nielsen’s comprehensive report about recruiting study participants (2003).

When it comes to recruiting specialized users who have an account manager from your company, people in three primary functions can help you: account managers (salespeople), technical support or services people, and product managers. All of them meet and talk with the users you are looking for on a regular basis.

image

Asking for account managers’ help is something you should do with extra care because some of them might be sensitive to a situation where someone else approaches “their” clients with different requests. Appendix A (use QR code 142 to access it) includes two practical tools for connecting and communicating with people who can help you recruit study participants.

Why bother? I can do without them!

When the company’s clients have account managers (or salespeople) assigned, you might get the feeling that salespeople are protective of the entire communication with customers. What seems protective to you is not at all protective. When Sales insist you need to go through them to contact a customer, there is a very good reason for that. Customers can be difficult to handle, especially those who pay your company a lot of money. These relationships might get extremely delicate; sometimes one word said in a tone that is perceived in the wrong way might jeopardize million-dollar deals and long-term relationships. Salespeople are aware of this. You might not be. When they want to control the communication with customers, they want to make sure that customers understand who is asking what, for what reason, and how this might affect the relationship. Let salespeople do what they’re best at. So when they tell you not to talk to customers, or that they will recruit for you, or that you only need to tell them what you want – you need to take a leap of faith and trust them. It might not work smoothly at first, but it will in time. When you and salespeople learn to know and trust one another, things will get a lot better, and recruiting study participants might not be such a tough task.

How to ask for help

When you meet someone who can help you recruit study participants, it’s always best to meet him or her in person, if possible. Having that face-to-face aspect always improves communication. When you meet in person, you can tell very quickly whether the person you talk with is going to assist you. It’s very similar to the difference between conducting research face to face compared to running remote studies.

I always start my recruiting discussions with sales managers by asking them if they are interested in having me share recent research findings with their teams. I offer a couple of recent studies that I assume will be helpful for salespeople in their client meetings – for example, if I found that the product is working extremely well for our users in a certain aspect or if I gathered data that compares our product to the competition. Generally speaking, studies that evaluate designs are usually not interesting for salespeople. Because I realize salespeople should spend their time selling, I offer to share study results in the already scheduled team meetings. I also commit to presenting for no more than ten minutes plus an additional five minutes for Q&A.

Only when I learn how I can help salespeople by giving them ammunition for their sales pitch do I turn to asking how they can assist my efforts to improve the usability and usefulness of our products. I ask for recruiting support while specifying the audiences I am interested in. Salespeople have tons of experience with clients, so I ask them for their opinion about the audience I’m looking for in the study at hand. I always hear interesting views.

What I have found to work extremely well with sales teams is the following: meet with the sales manager and discuss his or her needs as well as yours. Then, ask him or her to walk with you to where the sales team is located in the office. Some sales managers will be perfectly okay with that. Walk around with the manager, introduce yourself to salespeople, and quickly explain what you are looking for, and they will immediately respond with potential participants. That’s good enough for you at this point. You’ll follow up with them later on for the details.

Salespeople are very busy people

Salespeople should sell stuff and make customers happy. They are the company’s front line of success. Their success creates the company’s success. Think about it: salespeople have pretty much the same goal as you do. You also want to make people happy with useful, usable, and beautiful products. Time not spent selling the company’s products is perceived as lost time in the eyes of sales leaders, and rightly so. On the other hand, if you are not able to recruit participants for a study, product development teams cannot benefit from user insights and cannot create those useful, usable, and beautiful products. The middle road for mutual success is mutual respect for each another’s discipline. I’m not going to discuss how salespeople should behave because you cannot control that. But you can control your own behavior. Here are a few things that will demonstrate to salespeople that you are respectful of their time:

ent Schedule short meetings with sales leaders once a quarter. You don’t need more than 30 minutes to discuss your study plans and recruiting needs.

ent Educate yourself about sales department structure and roles. Not all the people in the sales team do the same thing. Knowing who reports to whom and the different roles and responsibilities of salespeople will make a huge difference when you communicate with them.

ent Join their already scheduled meetings. If you need to talk to a large group of salespeople, don’t schedule a separate meeting. Instead, join a team meeting they already have and ask to grab ten minutes.

ent Be a useful resource. When you communicate with salespeople, don’t waste time on issues that are not supposed to interest them, just because you might think it is interesting. Put some thought into what they care about and talk about that. You will be highly appreciated for this approach.

When recruiting is done, it is time to go to the field or the lab and get all that data you are looking for. To me, interacting with study participants is the best part of my job. Why not share it with others? Especially if it helps persuade them to act upon what you find together. The next section discusses ways to involve stakeholders in field and lab studies.

Interact with users together

Stakeholders must have face time with study participants. Observing studies is the bare minimum to get their buy-in for research. I’d like to point out a few aspects of observation that you must be aware of – how many sessions you ask observers to attend, asking observers to take notes, and making it easier for them to observe.

When it comes to the actual study sessions, I almost always prefer to have stakeholders interact with study participants with me. I know some researchers think this is not a good idea. I even have some horror stories of my own. In several cases, stakeholders started arguing with participants about why they could not complete a task. In some cases, body language of stakeholders was telling participants what they should do next to complete a task. That’s all true, and these valid examples should prevent you from inviting stakeholders to the study room. But I say nay. Bring them in! You want your stakeholders to have firsthand experience of the user experience, not a remote one. Here are things I do whenever I can:

ent I invite stakeholders to join me to field studies. Despite realizing that three people are the maximum recommended number to attend a field visit (researcher and two observers), I always try to have more people join me if possible. I usually go with four additional stakeholders. I make the necessary arrangements and provide the much-needed instructions (to participants and observers) to make sure that it works well. I can’t remember a time it didn’t.

ent I invite stakeholders to join me in the study room, especially if it’s a remote study or a phone interview. I make sure that they are properly informed about dos and don’ts and I arrange the seating area so that participants don’t have eye contact with observers. I also make sure to set the right expectations about when it is appropriate for observers to get involved in the session.

ent I encourage stakeholders to initiate meetings with users on their own. I know some of my colleagues roll their eyes when they hear about yet another product manager who came back from a client meeting with some ideas. I’m all for it. It’s great that they do that. In many cases, they find what I find or complement what I find in the studies I conduct.

ent I offer stakeholders help with phrasing their questions or surveys. They will meet users and run surveys whether I like it or not. All I do is support them by suggesting even better ways to do just that.

The following sections provide more details about each one of these approaches.

Stakeholders in field studies

I consider it a personal failure if I go on a field study session by myself. It seems to me to be a complete waste of time. What’s the point? I always have company, be it a product manager, engineers, designers, other researchers, salespeople, technical writers, support people – you name it. If they want to join, I let them. If they don’t, I make them feel like they are missing an invaluable experience. I might even reschedule sessions to accommodate stakeholders’ availability.

image Watch my interview with Paul Adams, a product manager at Facebook and former UX researcher. Paul claims that it is hard to engage people in field research because it is unlikely that they will join field observations conducted outside of the office. He suggests conducting dual-purpose studies in the lab. Use QR code 112 to access the video, a quick summary of the interview, and Paul’s biography.

It is a norm in our field to say that no more than three people should go on a field visit: a researcher and two stakeholders. The primary reason is to not make the participant feel overwhelmed with too much of an “audience” observing them. But what if they are perfectly fine with it? What if observers are well behaved? I say it’s definitely possible and even recommended having five people attend a field visit. Sometimes the office space is way too small to host even two people, and the study must be done in a meeting room or a bigger room. This is a great opportunity to bring more stakeholders to the field. Yes, my first priority is the comfort of study participants. If they feel uncomfortable, I am the first to notice and take care of it – even at the expense of a stakeholder. But my number two priority (very close to being number one) is my stakeholders. After all, if they are not engaged, nothing will come out of the study. So I do my best to have it both ways. I have never had an issue with it. It all depends on setting the right expectations with participants, their managers, and stakeholders.

The following story, from Israel, talks about something that has probably happened to anyone who has ever invited a salesperson to join a field visit – dealing with salespeople who try to defend the product when the user is providing feedback about its drawbacks.

Dealing with Defensive Salespeople
Yoram Pomer, Usability Expert, Israel

I work for a global company with customers all over the world. Recently, I led a research activity we call a “Usability Trip.” The trip is a day-long meeting with a customer, coordinated by account managers from our company, who also join us. The goal is to discover what our users need to accomplish in their daily work. For us – the usability people – it is an opportunity to uncover user needs regardless of the current offering of our organization. All of the meetings have the same structure: first, the customer representatives introduce themselves, their background, and their role in the organization. The rest of the meeting is influenced by the tasks users perform in their daily jobs.

One of the first issues we had to deal with during the meetings was that account managers had the urge to “defend” the application each time users provided negative comments about it. Whenever users said they don’t understand how to use a specific feature, the account manager would immediately interrupt and explain the importance of the feature and how they should use it. Each time users described a way they used the application that was different from what we originally intended, account managers corrected them.

The first time we realized there was an issue was during one of our first customer meetings. We didn’t have any other choice but to interrupt the account manager’s explanation and urge him to continue the explanation after the meeting ended because we still had a lot to cover. We offered both the account manager and the customer a chance to schedule a follow-up meeting. During our first break, we apologized to the account manager for interrupting him earlier and explained why it was so vital for us to hear the customer’s perspective about using the system.

Our primary takeaway was that any nonusability person who joins a customer meeting must go through a short briefing to set expectations and priorities. Prior to the following meetings, we made sure that account managers understood the nature of these meetings.

One special case is a field study in a foreign country. When this is the case, and if the company you work for has the budget for it, invite even more stakeholders. As soon as they accept your invitation, they become a part of the study team. Delegate responsibility areas and get their commitment to become fully engaged in this research project. It gives me great pleasure and pride to see how people get involved and engaged in these situations. These stakeholders immediately become champions and ambassadors of UX research. I remember one engineer, shortly before we departed for an international field study, telling me that he never realized that research is such hard work. I consider these as defining moments in my career. Seriously.

Developing empathy for stakeholders is important for establishing and strengthening trust. The following story highlights a minidrama that created that bond between researchers and a stakeholder.

Stakeholders in the Field
Steve Portigal, Principal, and Julie Norvaisas, Consultant, Portigal Consulting, United States

Although the benefits of having stakeholders join us in fieldwork – seeing customers firsthand, hearing their answers, asking their own questions, developing empathy, and so on – are already well articulated elsewhere, there’s a powerful second-order benefit from the experience of being in the field. In these experiences, we are with our stakeholders in unique and unpredictable circumstances. The comfort zone is left far behind once we take that important step out of the office. Even small moments of fieldwork can trigger discomfort. There’s an exhilarating feeling the second before we ring a participant’s doorbell. What’s behind that door? Opening ourselves and our stakeholders up to the potential rewards of uncertainty opens the door, literally and figuratively, to discovery. Whether we’re navigating through new neighborhoods (inevitably, despite the ubiquity of GPS technology, with varying levels of success), or sampling cuisines from dreadful to exciting, we’re also discovering more about each other. During recent fieldwork in southern California, a client revealed himself to be a serious foodie and terrific restaurant bloodhound. We had a number of great customer interviews and an equal number of fantastic meals, and we learned about his professional background as well as his enthusiasm and disdain for parts of his organization – valuable insight as our working relationship progressed. But on the afternoon of his last day, the adventure took its toll. After a long day with too much time in traffic, as we circled for parking in a slightly sketchy area, all the while trying to figure out exactly where our destination was (eventually we found it – a business without any signage), he understandably lost his cool. He became red-faced and floored the accelerator, driving for several blocks until the buildings, signs, and pedestrians appeared less threatening. No harm was done and the fact that he shared his loss of control was obviously a terrific trust/bonding moment. The incident also served as a reminder of our overarching goal – we were deliberately trying to get out of our comfort zone and trying to understand our customers in provocative and surprising new ways. That we had this contained microdrama and experience of being notably uncomfortable was emblematic of the whole endeavor – not literally a data-gathering moment, but an experiential aspect of the process of seeking new truths.

image

I am always amazed to find out that many people who write code have never met a person who is using their code. When I realize that’s the case, I suggest doing something about it. Basically, it means getting people up from their chairs and monitors and creating an opportunity for them to observe and interact with real users. When budget and time are scarce, I call these “virtual visits.” A virtual visit is my humorous name for a phone interview. I call a user, put the call on the speakerphone, ask a bunch of stakeholders to join me, ask the user a series of questions, and end up letting stakeholders ask their own questions. I repeat the same questions in every “visit” and publish short reports to the entire team (use QR code 142 to access Appendix B to see the kind of questions I ask). Once in a while (usually once a quarter), I look at these summaries to see whether some trends are repeating and whether it’s worthwhile pitching a product change. Even if nothing comes out of these visits (which rarely happens), they are precious merely because they make people realize that users are real. The questions, by the way, are basically there to better know the user, his or her environment, and company (if relevant), as well as to understand current pain points, delights, and wish list items: basic, yet extremely effective and informative. Another way to achieve these things is to hold in-person visits once in a while. I adopted an idea called “Field Fridays” from a colleague. Once every week (or two, or three), a group of software engineers and I go on a 90-minute visit to a customer office. The goal is to learn by observation and contextual interview, as well as answering customers’ questions. It is extremely beneficial to both participants and stakeholders, and this whole initiative is always highly appreciated by higher-ups on my team. That’s a classic win-win situation. I highly encourage you to try it yourself.

One thing I learned about my work is that it is extremely important to share the knowledge with team members and stakeholders who have not yet had a chance to join a virtual or in-person visit. For that, I open an internal blog where I make posts that summarize these visits. This way, other team members learn about what happened and have a chance to ask follow-up questions. It also raises interest in joining future visits. Following is an interesting example of a comment one software engineer added to a blog post for after a Field Friday visit:

The one thing that really stood out for me was how embarrassed I was to see how bad our product was and how awkward it was for me not to be able to give good answers to any of the client’s good questions.

Stakeholders in lab studies

I almost always invite stakeholders to join me in the study room. The only exception is when I expect too many of them to show up (more than three or four people). When this happens, I ask them to watch from the observation room. When I do invite them to join me, it is usually for remote study sessions or phone interviews. I make sure they are properly informed about dos and don’ts. So they know it’s not appropriate to comment on participant behavior, giggle, or even use certain body language. I try to make them aware of things that bias study participants or make them feel uncomfortable.

image Watch my interview with Rolf Molich, owner and manager of DialogDesign, Denmark. According to Rolf, the most engaging way to get stakeholders’ attention is to have them observe a usability test, then share their observations. It is a great way to establish ownership by stakeholders. Use QR code 125 to access the video, a quick summary of the interview, and Rolf’s biography.

Additional aspects of inviting stakeholders to attend a lab study:

1. How many sessions to observe. If I were to decide whether stakeholders are to observe either one session (out of five, six, eight, or as many as you have in a study) or none of the sessions, I’d vote for none. The reason is that observing one session completely distorts one’s perception of what happened in a study. When asked by stakeholders about which session they should observe, I always say “as many as possible.” I suggest they observe at least two sessions. I know that every user is unique and that stakeholders will get a much better picture when they observe more than one session. I admire stakeholders who are deeply involved in a product and choose to observe most or all of the sessions. To me, these people demonstrate true dedication to their job; they are the ones who “get” UX and how much it can positively support their efforts.

The following story shows how effective it is to have senior stakeholders observe several usability study sessions and how it can win them over.

The Power of Observing Real Customers
Gregg Almquist, Principal, Experient Interactive & Design LLC, United States

My company was hired to assist a company redesign their consumer website because membership conversion had dropped over the last year even though traffic had increased. The company believed that the sign-up process was the culprit.

Our evaluation of the site found some issues with the sign-up process, but there were other problems. The real value of this site was its content, and we believed that it needed to be rewritten, augmented, and reorganized to help move users into the conversion tunnel. The president of the company was somewhat skeptical of our evaluation because we weren’t domain experts in this field. He and his team believed that the content they provided met their users’ needs. Fortunately, our case was persuasive enough that he listened to our suggested next steps.

We recommended running eight one-on-one sessions where we interviewed representative users for twenty minutes about their current situation and understanding and their needs in this area. Then we would run a typical usability test asking users to complete various tasks using a prototype of a redesigned site. We got the go-ahead and created a prototype for the new information structure. However, we used existing content from the site.

Originally, the president did not plan to attend the sessions, but at the last moment he changed his mind and came to the lab. Early sessions clearly revealed that users were struggling to understand how they could benefit from becoming a member. The benefits of membership that the company thought were compelling selling points didn’t resonate with the users, and users needed more supporting content to help them decide whether to join.

After the fourth session ended, the president said that he didn’t need to see any more. Watching the first four sessions felt like being “hit on the head with a hammer.” (Those were his words!) He got it. For the remaining sessions, we quickly rewrote some of the primary content and made some modifications to the prototype. We gathered reaction to the changes and refined it after each session. We came away with some clear understandings about how to move forward with the redesign.

At the end of the day, the president of the company thanked us for advocating for the study. He said he was glad that he watched the sessions in person because the presentation of findings wouldn’t have had the same impact.

2. Ask observers to take notes. Engagement means that observers are active rather than passive, even when they “just” observe. I don’t know anything about your note-taking skills, but I can always use some help. Ask observers to take notes, ask them to send you an email with three things they learned after observing a study session, ask them what surprised them. You get the point. To buy into study results, stakeholders must be a part of capturing what went on during the study.

3. Make it easy for people to observe. You do not need to provide excuses for people not to observe. Make it a pleasant experience. To me, observers are as important as study participants. Try and have a really nice observation room in the usability lab, have great snacks, use technology that allows you to broadcast sessions to stakeholders’ desktops. Things like that help stakeholders observe the study sessions. Develop more of these that are relevant for your work environment.

image Watch my interview with Dana Chisnell, an independent researcher and consultant at UsabilityWorks. Dana claims that reports objectify users and that observing them really helps getting to stakeholder “a-ha!” moments. Use QR code 119 to access the video, a quick summary of the interview, and Dana’s biography.

4. Introductions that bias. I ask stakeholders to not introduce themselves by role or job title to study participants. My experience is that participants respond to that in a way that makes me not trust their opinion and behavior. I have seen participants behave differently when they know that the chief product manager, “the person who started this whole product line,” is in the room with them observing how they use it. It’s best to just say, “Hi, my name is Joe.” If participants ask about roles, just say something like, “These are all team members who are eager to learn from you about what’s working well and not so well with the product.”

5. Room arrangement. If the study is an attended one (that is, the participant is physically in the study room), I arrange the seating area so that participants don’t have eye contact with observers. This way, body language (of stakeholders) is less of a challenge to handle. Figure 4.3 demonstrates an unattended session that many stakeholders observe.

6. IM (instant messaging) questions. When stakeholders observe a study session either remotely or in the observation room, I always ask them to IM me any question during the session. I usually take notes on a laptop so that my IM tool is open for business. That’s a great way to clarify things for stakeholders, get their attention, and make them feel like an integral part of the study team.

7. Meet the participant. When I think it is appropriate, I invite the participants to the observation room immediately after the session is over. There, they meet the stakeholders and have a chance to answer more questions. I have found this introduction to be extremely useful because participants sometimes think that they are not being watched and thus they tend to be more open with their answers. Sometimes it is not appropriate to do so – primarily because I have a hunch that the participant needs to go home and not interact with a bunch of people about their experience. In any case, I let stakeholders know that I might do that so they are not surprised.

image

Figure 4.3 Stakeholders observe a remote usability test by Bolt | Peters (printed with permission).

image Watch the video contributed by the UX team at Rabobank Group, Netherlands. The video shows a usability test in which multidisciplinary stakeholders are an integral part of the study team. Use QR code 138 to access the video, a quick summary of its content, and information about Rabobank Group.

The following example demonstrates an effective way of documenting stakeholder observations during studies that helps establish and maintain trust between team members.

The Interactive Issues Matrix: Recording and Organizing Stakeholder Observations
Kirsten Robinson, User Experience Architech/Lead, Endeca Technologies, United States

When I conduct usability tests – either remotely or in a lab – I invite stakeholders to observe and take notes. We debrief after each session and I type the notes into a spreadsheet that I call the Interactive Issues Matrix. Each observer reads his or her notes aloud and I type them using a projector or online meeting software so that everyone can see. I rephrase for clarity, with the group’s approval. Sometimes the group argues about what they saw, but majority rule quickly wins out.

Later, I color-code the rows by participant and add two new columns (see Table 4.1). Category is a specific task, widget, page, or screen. Type includes issue, positive finding, comment by the participant, or other information. I can then sort the spreadsheet by category and look for issues. A rainbow of colors in a category indicates frequent problems.

Table 4.1. A rainbow of issues with captcha (a challenge-response test used to ensure that a response is generated by a human rather than a computer).

Image

I share the spreadsheet as an informal record of the test findings or use it as input for a report.

This method is quick and collaborative and builds trust with stakeholders because they know you’ve captured their observations accurately.

image

Sometimes stakeholders want to (or have to) moderate lab studies. It can happen for different reasons. They might not have a budget to hire a researcher, or the in-house researcher might not be available. With little training, these stakeholders can get better at planning, moderating, and analyzing quick usability tests. Use QR code 140 to watch Eric Ries, the father of the Lean Startup movement, talk about how his startup ran usability tests. He talks about it so naturally, and he was the company’s CTO at the time! It’s so obvious to him that this is what they had to do. To get a better perspective on roles and responsibilities of UX researchers and their teams, I also recommend that you read the controversial article “Surviving Our Success: Three Radical Recommendations” (Spool 2007). Jared’s second radical recommendation to UX people is to stop conducting evaluations such as basic usability testing. Instead, he claims, engineers and product managers should run them so that it becomes a part of the organization’s culture. It is just something everybody knows how to do.

Sometimes stakeholders conduct their own research and meet users outside of the lab. Like it or not, this is what they do. Sometimes they are even directed to do so on an ongoing basis. The next section discusses your role in this.

Help stakeholders interview users and launch surveys

I am perfectly fine with stakeholders conducting their own interviews with users, with or without my attendance – not that anyone needs my approval for this. I am aware that some of my colleagues are not comfortable when product managers talk with users. They think that product managers are asking the wrong questions and that in many cases they ask leading questions that result in proving their own preinterview opinions.

image Watch my interview with Jared Spool, CEO and Founding Principal at UIE (User Interface Engineering). Jared argues that stakeholders should moderate usability studies, even if they do a poor job. According to Jared, poor moderating is a training problem that can easily be solved. Use QR code 116 to access the video, a quick summary of the interview, and Jared’s biography.

I’m a big supporter of user interviews conducted by stakeholders. It’s great that they do that. In many cases, they find what I find or complement what I find in studies I conduct. I can’t understand why people fight it. I offer my help to stakeholders. I ask if they would find it useful if I reviewed the list of questions they are planning to ask. I suggest asking more questions, I suggest asking the same questions with different angles or phrasing, and so on.

As I see it, the best help I can give stakeholders for interviewing users is exposing them to the behavior versus opinion issue. I give them the don’t-ask-about-future-opinions-ask-about-specific-past-and-current-behavior spiel. I say something like this:

When you interact with a user, I have one important suggestion. Instead of asking about their opinions about something, ask about specific behavior. Or even better, observe behavior. The thing with opinion is that we as humans are kind of weak at predicting the future. When you ask a user, “Will you need feature X?” they’ll give you an honest answer. The problem is that you and they have no idea if this answer is true or not. Instead, I always prefer asking, “In the past three months, did you ever want to do X but couldn’t?” Then I ask them to elaborate. This way I get an answer that is based on facts that actually happened, rather than opinions that try to predict the future. I must tell you that I am not perfect at this. Sometimes I slip and ask a question in the wrong way, but then I catch myself and try to ask it in a different way. Think about it the next time you interact with a user.

Some of my UX research colleagues are not supportive of this approach. They claim that humans are weak at retrospective analysis and that they tend to “beautify” reality when you ask them about their past behavior. I can definitely understand where they are coming from; in fact, I have seen this happening. To address this problem, I do two things. First, I don’t ask about more than three months ago, so people’s memory is still somewhat fresh. Second, when users do share an unmet need, I probe a lot and ask for the context and detailed reasons. So if someone is trying to rationalize their behavior, I can identify and ignore it.

Sometimes your stakeholders will prepare surveys to be given to users. Survey design is not to be taken lightly. There are many important aspects to a survey that can cause its results to be either very helpful or extremely misleading. I have seen stakeholders initiate many survey projects with users – mostly in professional services and support departments but also in marketing and product management. Two primary issues occur with these surveys. First, the sampling strategy that was picked may be mostly a sample of convenience. This means that whoever is agreeing to take the survey is picked to participate (Tullis & Albert 2008). Second, the phrasing of the questions may be problematic. Many of them are leading or too complicated.

In many cases, I hear about these surveys after the fact. When I was a young practitioner, I used to get annoyed by these and try to explain to my stakeholders why they were doing a bad job and why they should give me the responsibility of running such surveys. Now I know that this was the wrong approach. Nowadays, when I find out about a survey that has already been fielded, I try to get as much information about it as I can. Mainly, I try to get access to the survey questionnaire, the complete set of raw data responses, and the survey report. I ask to meet the person or people responsible for it and I ask them more questions about what they learned. I learn from all of these about things that can help my research. I identify opportunities to complete it with additional research. I see it as an opportunity, not a personal failure that I wasn’t informed about it in advance.

When I learn about a survey initiative prior to its launch, I offer my help. I first try to figure out the motivation for the survey and its goals. If I estimate that a survey is a wrong choice for a practical methodology, I suggest not conducting it. I usually try to be constructive and suggest an alternative. For example, when a survey is planned to find out why users behave in a certain way, I recommend conducting interviews with users instead. I also offer my help in conducting these interviews.

When I believe that a survey is the appropriate methodology for the intended goal, I offer practical help: I help phrase questions, I help with general survey tips, and I provide suggestions for sampling techniques. I give full credit to the stakeholder who initiated the survey. I don’t look for glory and recognition. My goal is to help my team do a better job and make them trust my skills. If they continue to conduct surveys on their own while consulting me, I am perfectly fine with it. If they want me to lead the survey effort, that’s also fine. I support the approach that has more chances of affecting decisions, product roadmaps, and designs. If this means that I need to take a step back and leave the stage for a stakeholder to run a survey, so be it.

Analyze together

There are two ideal outcomes from an analysis that you and your stakeholders conduct together:

1. Stakeholders are more likely to act upon study results because they participated in the study’s development.

2. The design or product changes are more likely to be the right ones because they are based on multidisciplinary angles that try to solve the same problem.

image Watch my interview with Jared Spool, CEO and Founding Principal at UIE (User Interface Engineering). Jared says there are dozens of techniques that can help engage stakeholders with research during the analysis phase and talks about five of them. Use QR code 116 to access the video, a quick summary of the interview, and Jared’s biography.

UX research analysis starts during study sessions when the researcher highlights (orally or with body language) key aspects of participant behavior or opinion. It continues in study debriefs, team exercises, workshops, and meetings during which findings are presented and solutions are discussed and agreed upon.

The following story from Finland indicates how important it is to involve multidisciplinary teams from all over the organization in the study results analysis for better buy-in for the innovations that come out of it.

Analyzing Results Together
Sauli Laitinen, Design Manager, Vaisala, Finland

The goal of user research is to create better products by grounding the design decisions on knowledge about users and usage. User research is also an opportunity to spot potential pitfalls and new design opportunities.

Based on our experience at Vaisala, we can say that user research can live up to these challenges if it is planned and conducted carefully enough. When setting up the user research function at our company, we have learned that it is especially important to pay attention to how research data is analyzed.

One of the first issues we came across was that there is a good reason why textbooks recommend the user-centered design in multidisciplinary teams. On the first projects, we had a good representation from the engineering and user experience departments but lacked dedicated members from the other relevant branches of the organization. For example, we did not have sufficient participation from the marketing and services departments, which not only led to a situation in which engineers and designers were trying to guess what the other people might see in the data but also made the entire user research appear unnecessarily mystic to the people who were not involved in it.

We addressed this situation by having showcase projects and making it a standard practice to map the entire product life cycle before the user research project starts. Based on the product life cycle map, we invite all the relevant stakeholders to the project team. The map also helps us plan research activities together.

Expanding the project team had additional benefits. It turned out to be an excellent way to create buy-in across the organization for both the findings of the research and the innovations made based on it.

In our experience, there is a real risk that without sufficient buy-in, the results of user research will be ignored. Getting the right people involved in analyzing the data and making the key innovations has proven to be a convenient way to overcome the “not invented here” syndrome and to inspire the people who need to act upon the findings.

The analysis and concept creation workshops have also become a natural starting point for new projects. The high-level goals for projects are set during these meetings. From the user experience point of view, this workflow is very encouraging because user research data gets integrated into project goals seamlessly and without extra effort.

Color the experience

Participating in study sessions can be an overwhelming experience for stakeholders: so many things happen and so much important information is discussed or used. A brief eye-blink or a two-second lack of focus from an observer might mean that they miss the most important thing in a one-hour session. One of the most important jobs you have as a moderator of a UX study is to color the experience for observers.

I learned this term “coloring the experience” from my flight instructor way back when I was a cadet in the Air Force academy. Three quick months passed by from the time I was drafted until I was airborne. I flew a very small plane. I was 17 years old and I was extremely ambitious. When the time to fly the plane had come, we flew about an hour each morning in a period of three weeks. The goal was not to learn how to fly, but to show your potential. About 90 percent of the class was to be screened out after this stage. To make a long story short, you read a lot about the plane, you learn a bunch of maneuvers by heart, and then you are expected to demonstrate these maneuvers in the air. For example, after learning by heart the steps you need to take when making a turn, the instructor expects you to demonstrate a turn. Pretty straightforward. When you made a mistake, and I certainly made many of them, the procedure was to quickly summarize what you did wrong (during the maneuver) and move on. This was called “coloring the experience.” Later, in the debrief room (on the ground, thankfully), you analyzed your mistakes. The trick was that you clearly remembered your mistakes because you already named them out loud during the flight.

Nowadays, I color the experience for my stakeholders. Flight time is the study session time. Not much time to think, tons of information to process, and stress is sometimes involved, which might become an overwhelming experience for some stakeholders. I color the experience in three ways:

1. With body language during the session: When something worth noticing with a participant behavior is happening or when a participant is saying an important thing, I use my body language to grab the attention of the observers. If we are in the same room, I turn my head and look at them with a serious expression. I sometimes move my eyebrows up. If we are not in the same room, I will either:

ent Turn my head and look straight at the camera, if the session is being broadcasted live to another location; or

ent Turn my head to the one-way mirror, if observers are located in a lab observation room; or

ent Wink at a stakeholder if we just witnessed something that we expected would or would not happen (don’t do it if there’s a chance that participants may notice it).

2. With written language during the session: When I run a remote session or a phone interview, I invite stakeholders to sit with me rather than in an observation room (that is, of course, if we are colocated). When a notable thing is happening or being said, I write “Important!” on a sticky note or on my notebook and hand or show it to the observers. If my stakeholders are located in a different place (such as the observation room or another geographic location), I use an IM tool. I sometimes run up to five or six IM conversations at the same time during a study session.

3. With spoken language after the session: When I go on a field visit with stakeholders, I always conduct a 15-minute debriefing immediately after the session. When I conduct lab studies, I always enter the observation room right after the session and discuss what happened with the observers. These are huge opportunities to color the experience of a study session for stakeholders.

Because the latter is such a big opportunity to engage stakeholders with UX research analysis, let’s discuss this in greater detail.

The field visit debrief is a huge opportunity

When I go on a field visit with stakeholders, I always conduct a 15-minute debriefing immediately after the session. I have conducted field debriefings in many places – building lobbies, restaurants, subway trains, cabs, public parks, and street corners. What I try to say is that it is such an important opportunity to analyze the results of a study that I never skip a field debriefing. The reason relates to coloring the experience. Things are still fresh in the minds of stakeholders who attended the visit, and they didn’t have a lot of time to process and digest what they have just witnessed. This is a perfect time to add a broader, team-oriented context to everyone’s observations so that we can later draw a more balanced set of inferences. My job in these debriefing sessions is to note the things worth paying attention to, make connections to things we’ve already observed or heard in prior sessions or past research, and make sure that everyone sees what happened in the full person-task-environment context. I also take this opportunity to begin the analysis of findings by discussing four topics (IDEO 2009):

1. Things the participant said or did that surprised us

2. Things that matter most to the participant

3. Emerging themes from the session

4. Similarities and differences compared to previous visits, past research, or prior knowledge

I take good notes on this short discussion and use them later when a more formal analysis is conducted.

Use the KJ technique

Contributed and written by Jared Spool, CEO and Founding Principal, User Interface Engineering, United States

Back in the late 1970s, the US government commissioned a study to look at effective group decision making. In the study, they asked 30 military experts to study intelligence data and to try to construct the enemy’s troop movements.

Each expert analyzed the data and compiled a report. The commission then “scored” each report on how well it reported the actual troop movements. They found that the average military expert got only 7 out of 100 elements correct.

Each expert then reviewed all of the other experts’ reports and rewrote their initial assessment. The average accuracy for these revised reports was 79 out of 100.

What was different between the first report and the second? The experts didn’t have any new information. All they had were the perspectives of the other experts. When they added those perspectives to their own, their accuracy increased tenfold.

Deriving priorities when resources are limited

In design, our resources are limited. Priorities become a necessity. We need to ensure that we are working on the most important parts of the problem. How do we assess what is most important?

In our consulting work, we’ve found that – like the military experts – our clients usually have most of the answers already in their own organization. The trick is to get all the people with the right perspectives to reach consensus quickly.

For this, we’ve turned to a group consensus technique we’ve been using for years: the KJ method (also sometimes referred to as an “affinity diagram”). The KJ method, named for its inventor Jiro Kawakita (the Japanese put their last names first), allows groups to reach a consensus quickly on priorities of subjective, qualitative data.

Sometimes we’ll be in a situation in which every team member has different opinions on how we should proceed, such as identifying the most important users for an upcoming study. Other times, we’ll have collected tons of subjective data, such as our observations from hours of user testing. We find the KJ method to be very effective for organizing and prioritizing opinions and subjective data.

The accuracy of the KJ method

One of the most amazing things about the KJ method is how well it objectively gets groups to the top priorities. Different groups can analyze the same data and will often come to the same results.

A few years back, we conducted an experiment in which we had 15 teams use the method simultaneously. Each team consisted of ten usability specialists, each from different organizations. Their goal was to take their own individual experiences and prioritize an action plan as a team. We focused the exercise around the question, “What are the biggest obstacles to producing quality products that you face in your job?”

Each person started by listing his or her own personal obstacles. Then, using the process, they spent approximately 40 minutes reaching consensus. By the end, we asked each team to list the top three items.

When we compared all 15 teams’ results, they all had basically the same top items: need to define requirements better; need to understand the users better; and need to have better communication with their design team.

It was amazing how each of these teams came to basically the same top priorities, even though they each started with individual data. We’ve repeated this experiment three times, always with very similar results. The KJ method really does work to get an objective group consensus out of a collection of subjective, opinionated data.

The KJ method, step by step

The KJ method is simple and easy to do. It focuses the group on the task at hand and is excellent at eliminating unnecessary discussion and distractions from the goal. It’s a tool that everyone should have in his or her designer’s toolbox.

We’ve got it down to an eight-step process that we can do with any size group in less than an hour. Here’s how we do it: we use two colors of removable sticky notes, such as yellow and blue. We like the standard 3×5-inch size or the 4×6-inch size, if we can get it. We need a room with a lot of wall space. Typically, a large conference room works well. We also need a facilitator: a person who will move the group from one step to the next. (Although a facilitator can also contribute as a group member, politics may mean this isn’t a good policy. The safe road is to have the facilitator play a neutral role.) We also need a whiteboard or flipchart for the final ranking step.

Step 1: Determine a focus question

The focus question drives the results. Every session has its own focus question. Sample focus questions are:

ent Who are our users?

ent What features do users need?

ent What goals do users have when they come to our site?

ent What did we learn in our usability study?

ent What are the biggest obstacles preventing our products from selling?

We can work on only one focus question at a time, so we pick the most important one first. (An experienced team can do two rounds of KJ methods in an hour, allowing them to deal with two important questions.)

Step 2: Organize the group

Get folks together for an hour. We want people from different parts of the organization so that we get their different perspectives.

Step 3: Put opinions (or data) onto sticky notes

Putting one item on each sticky note, we ask each group participant to brainstorm as many items as they can think of.

Step 4: Put sticky notes on the wall

In random order, each participant puts his or her sticky notes up on the wall. Then they read other people’s contributions. If, at any time, they think of something else that should go on the wall, they jot it down on a sticky note and add it to the collection.

Step 5: Group similar items

Once everyone has had a chance to add their contributions to the wall, the facilitator instructs the group to start grouping like items in another part of the room. This is what we say when we’re facilitating:

Take two items that seem like they belong together and place them in an empty portion of the wall, at least 2 feet away from any other sticky notes. Then keep moving other like items into that group.

Feel free to move items into groups other people create. If, when reviewing someone else’s group, it doesn’t quite make sense to you, please feel free to rearrange the items until the grouping makes sense.

You’re to complete this step without any discussion of the sticky notes or the groups. Every item has to be in a group, though there are likely to be a few groups with only one item.

Notice that we’ve not allowed the group any discussion about the contents yet. We’ve found that premature discussion often focuses on borderline items – things that might be unimportant to the focus question. If they aren’t important, then spending any time discussing them is a waste.

Later in the process, we provide time to discuss the important items. Therefore, by preventing conversation now, we save time for the important conversations later.

This step is complete when all the items are moved from the original wall into groups.

Step 6: Naming each group

Using the second color of sticky notes, we ask each participant to assign a name to each group. Here are the instructions we give:

I want you to now give each group a name. Read through each group and write down a name that best represents each group on the new set of sticky notes I just gave you.

A name is a noun cluster, such as “Printer Support Problems.” Please refrain from writing entire sentences.

As you read through each group, you may realize that the group really has two themes. Feel free to split those groups up as appropriate.

You may also notice that two groups really share the same theme. In that case, you can feel free to combine the two groups into one.

Please give every group a name. A group can have more than one name. The only time you’re excused from giving a group a name is if someone has already used the exact words you had intended to use.

Again, notice that we’re not allowing the group to discuss the name. Everyone gets a chance to get his or her own views out, regardless of the politics and personalities involved.

This step has a hidden agenda: the final review. By insisting that everyone read every group, it forces the participants to review and consider everything on the wall. This review is critical for the next step: voting.

Step 7: Voting for the most important groups

When we have finished this step, every participant will have democratically shared his or her opinion on the most important groups, independent of any coercion amongst their peers or factors like the number of items in each group. They’ll purely use their own viewpoint to choose those groups that are most important to answering the focus question.

To get through this stage quickly, we break it up into three parts. First, we have each participant grab a piece of scrap paper and write down the names of the three groups that they think are most important.

We repeat the focus question at this point, so they know which question they are answering. For example, if our focus is “What features do users need?” we’ll give these instructions to the participants:

On a piece of scrap paper that you will neither post nor share, I want you to write down the three names of groups that you think best answer this question: What are the most important features that users need?

If a group has more than one name, you are to chose the name that best represents the most important features in that group.

Occasionally, participants will have trouble narrowing the groups to just three. We’ll often instruct the people having trouble to write down five, then cross two off. Although this instruction often makes people giggle, it turns out to be helpful to some participants.

The second part of this step happens when they have their three choices. We ask them to rank the choices from most important to least important. We’ve found that doing this separately from identifying the top three makes it easier on the participants.

After we’ve ensured that everyone has their three top choices and has ranked them, we give the final instruction: to record their votes on the group sticky notes. If, for example, the group sticky notes were blue, we’d use these instructions:

Go to the blue sticky that best represents your first most important choice and put three Xs on it.

You can then go to your second most important choice and put two Xs on it.

Finally, go to your third most important choice and put a single X on it.

When we’re done, everyone will mark six Xs on the group names that they feel are most important.

Again, notice that we’ve not allowed any group discussion up until this point. Even though they’ve worked as a group, we’ve prevented discussion from eating up any portion of the meeting. This is done because, until now, we’ve not known what items were most important. It just doesn’t make sense to spend time discussing unimportant items.

Step 8: Ranking the most important groups

Once everyone has marked their votes, we grab all the group sticky notes with votes on them and place them on the whiteboard (or flipchart). We order them by the number of votes each sticky received, with the highest numbers at the top.

At this point, we ask the group to gather around the whiteboard and we read off, in order of importance, the names of each group that received votes.

Because some groups may actually represent identical priorities, we allow the team a few moments to consider combining groups. We have a simple process for doing this. Here’s how we explain it to the participants:

We now need to see if there are any groups that we should combine. You can nominate two groups that you think are the same thing.

We’ll then take a preliminary vote to see if anyone thinks they aren’t the same. If anyone believes they are different, we’ll spend a little time discussing why they believe that.

After the brief discussion, we’ll take a final vote. That vote needs to be unanimous for us to combine the items and their scores.

Remember, the two groups being considered need to be identical. That means you could substitute one for the other. A group that’s a subset of the other group does not qualify for combining.

As each pair is nominated, we take a preliminary vote. We let the participants discuss amongst themselves why they are for or against combining. We let everyone have their say and pay close attention to the group dynamics to prevent people from getting their opinions bullied.

Because we insist on unanimous agreement for combining items, it gives great power to a single person. However, because the items were already scored, it’s hard to abuse the power in any meaningful way. Someone who is trying to hold up the process by being argumentative won’t get very far.

Every time we combine two items, their scores are added together and they are moved higher in the list. Usually, we reach a point where there are three or four items that are ranked much higher than the rest. At this point, the facilitator can stop the process, as any further combinations are unlikely to change these top priorities in any meaningful way.

At this point, the facilitator declares the exercise finished and reviews the top three or four ranked items. These are the top priorities for the focus question.

Reaching consensus in record time

When the KJ method works (and it has rarely failed us), we reach group consensus much more quickly than with any other method. Because we’ve encouraged people from all over the organization to participate, the resulting priorities typically stand the test of time and don’t come under constant challenge.

The KJ method is a fascinating mix of independent brainstorming, group dynamics, and democracy. It allows a team to be creative and critical in a productive manner in which strong personalities and politics play second fiddle to the independent perspectives and experience of the team.

The KJ method is such a valuable tool that we sometimes wonder how we’d ever get our job done without it.

Conduct workshops

Workshops are an excellent opportunity for synthesizing observations made in a study and for obtaining team consensus about future actions. Workshops take various shapes and forms. They usually last between one and a few days. Many workshops mostly focus on exercising the KJ method, but there are also other techniques. One workshop I led recently had the following structure:

ent 9:00 a.m.–12:00 p.m.: Group work (attendees worked on analyzing and preparing key deliverables from the study).

ent 1:00 p.m.–4:00 p.m.: Individual work (each attendee wrote two short pieces – one about an emerging theme from the study, the other more personal, about an interesting experience they have had during the study).

ent 4:00 p.m.–5:00 p.m.: Sharing and reviewing each other’s work.

I especially favor this structure because it treats stakeholders as equal members of the study team. Yes, people’s writing skills are not homogeneous, but I think it is a less critical factor than the collaborated effort. Editing can be done later in the process. In my opinion, creating a feeling of belonging to a learning team that comes up with insights from users is more important than grammar or high level of writing. When a study team is working together on analyzing results, each and every person – be it a product manager or software developer or a UX designer – becomes a champion for acting upon the study recommendations. Other workshop structures might include a couple of days when the team first discusses users and their issues, then identifies emerging themes from the study, and finally comes up with possible action items for product, more research, and design.

There are several guidelines you should consider when you conduct workshops. These should be communicated, discussed, and agreed upon by all workshop attendees and contributors:

ent No email, no phones. Full attention is required. Build into the agenda several breaks so that people can check on what’s happening in the outside world.

ent Lean forward instead of backward. No wallflowers are allowed; you are there to contribute, play along, and be creative (see figure 4.4).

ent When brainstorming, no solutions, no judgment of other people’s ideas, no censoring your own ideas – but standing on the shoulders of others and developing their ideas is encouraged.

ent Write clearly and concisely. Whatever you use to write, make sure you use a thick marker pen to write legible, short, crystal-clear ideas. Remember that others need to be able to read them.

image

Figure 4.4 UX practitioners and their stakeholders during a workshop held at a Google office in Brazil (printed with permission).

The following story from the United Kingdom demonstrates the power of stakeholder workshops. The researcher used personas as a tool for communicating user research findings during a workshop with stakeholders.

Using Personas in a Workshop to Get Stakeholder Buy-In
Amir Dotan, User Experience Architect, Lab49, United Kingdom

While working in 2008 at the Centre for Human-Computer Interaction Design at City University London on an international R&D project called APOSDLE, we were tasked with leading the redesign of the final system prototype. The redesign was to be initiated during a two-day workshop with 21 project partners from across Europe and from diverse professional backgrounds. We knew it was essential to establish a shared understanding among the different partners during the workshop regarding the users’ context, needs, and goals. In order to communicate the user information and ensure that everyone in the workshop was on the same page, we chose to use personas to present rich user profiles.

The workshop proved to be a success, as we were able to facilitate discussions that resulted in a new approach to APOSDLE’s user interface. Once we introduced the personas, we asked the participants to describe how each persona would likely perceive the current version of APOSDLE. A lively discussion generated considerable insight and helped steer the workshop away from personal preferences and unfounded assumptions. The personas were effective in highlighting apparently obvious attributes such as level of expertise and job seniority that we felt were often lost during previous discussions, which revolved around abstract terms such as “The User” and “The Knowledge Worker.”

We instructed our project partners to link any idea they had to at least one persona; otherwise, it was left out. This approach proved very effective and helped keep the discussion focused on the users’ needs and context. The personas acted as a constant reminder that APOSDLE’s target audience were busy professionals working in a highly social work environment and that they had to constantly acquire and use new knowledge. Overall, though personas are far from a perfect tool, we found them to be extremely useful for the purpose of communicating user research quickly and effectively.

The following story from Germany shows how workshops that are designed to have stakeholders get excited collaboratively about research and design can reduce tension and disagreement within a team and create a fun work environment.

The Power of Workshops
Jakob Biesterfeldt, Director Of International Practice, User Interface Design (UID), Germany

Some time ago, a client wanted our support for a new website. First, we researched user needs and expectations in six countries. We then met with a team of content producers, visual designers, and project managers for two days. We briefly presented the results of our studies, then engaged the client team in the creation of personas and scenarios, designed draft information architecture, and finished with sketching initial interaction concepts.

During and after these two days, we had all project stakeholders engaged, empathetic with the users, and equipped with a common understanding of the content and structure of the new website. We used a variety of creativity methods and lots of visual materials, making the workshop exciting and entertaining. Our clients were happy to be creative, see the research results put into action, and feel connected to the initial website concepts.

Over the next few months, while we completed the website design, there were a few short discussions about these basic concepts. Everyone on the team had a deep understanding of these concepts and why they were what they were. Without such a workshop, I would have expected having to discuss and explain things over and over again, struggling for acceptance every time a new decision was made. Our work would have been less enjoyable and our clients would probably have felt less happy with the result.

Engaging the client in the creation of design solutions is more productive and more fun and will produce better results for everyone.

The next story, coming from Scotland, showcases a participatory design workshop that had a rough beginning and a successful ending.

Business, Meet Users …
Stephen Denning, User Experience Consultant, Scotland

The value of encouraging stakeholders to work directly with end-users was driven home to me when I was brought into a large UK government department that was almost a year into the redesign of a high-profile internal computer system. It was a complex project environment with separate teams of business analysts, technical architects, designers, and developers across the business and their third-party IT supplier. This structure, coupled with an overbearing government project methodology, meant that progress was slow and inflexible.

It soon became apparent that despite the criticism leveled at the previous system by users, there had been no real attempt at user engagement for this redesign. A methodology requirement to produce some user interface deliverables provided an opportunity to adopt a more user-centric approach under the radar.

Having found some users of the current system who were willing to spare some time to help out, we scheduled a series of day-long workshops, inviting stakeholders from different parts of the project team, along with several users (varying the users in each workshop to keep the feedback fresh). In the first workshop we had two business representatives, two analysts, a technical architect, a designer, the head of the development team, and four users. The first day was tough going, with 12 people in a small room from teams that primarily communicated with each other through documentation!

Maintaining focus was very difficult, and by the end of the day we had little to show for our efforts. However, the next day, with a room change, some coffee on tap, a large whiteboard, and a strict set of ground rules, things started happening. After many weeks of workshops, we managed to examine all of the user journeys for the system. The stakeholders had been able to get firsthand feedback on what was currently going wrong and how it needed to improve, user journeys had been validated, assumptions tested, and – together with the users – some initial screen designs had been created.

This approach reaped many benefits. Having business stakeholders in attendance enabled immediate sign-off on decisions, and the technical representatives ensured that solutions were technically feasible. Getting everyone into the same place at the same time saved time, effort, and cost, and engaging the users not only helped to produce a more robust final solution but also increased their sense of ownership and buy-in, eventually smoothing the final implementation.

Do not report recommendations

When I sense that stakeholders are more likely to implement their own conclusions from study findings, I sometimes choose not to share my recommendations. Here is a step-by-step description of what I do:

1. I analyze study results and write a report.

2. The report includes only findings. Under each finding, I leave a placeholder for a recommendation to be filled in later. Under each finding, I add a title that says, “Planned design changes,” as well as the phrase to indicate what will go in there and when: “Changes will be discussed and determined during the next team meeting.”

3. I create a separate document in which I list my recommendations.

4. I share the report with the team and invite stakeholders to a meeting. In the invite, I ask them to read the report and come up with a list of recommended ways to react to the findings.

5. During the meeting, I facilitate a discussion about the main findings. The main point is getting possible solutions from team members. The heuristic I use is that stakeholders are the ones deciding what should be done. If I see that the solution they are getting at is better than what I thought about (which happens a lot) or if it is close, then I don’t get involved in the decision and only provide my support. When I consider the solution they are getting at to be wrong, I get involved and offer my recommendation.

I have heard about UX practitioners who don’t even get involved in such meetings. They merely provide a findings report and let others deal with it. Although I see some advantage in this approach, I think that getting proactively involved increases the chances of somebody actually doing something about what was learned in the research.

image Watch my interview with Aza Raskin, cofounder of Massive Health, who was until recently Creative Lead for Firefox. Previously, he was a founding member of Mozilla Labs. Aza recommends separating the people who find issues from those who identify solutions, and there are many great ways to do that. Use QR code 113 to access the video, a quick summary of the interview, and Aza’s biography.

Finally, we’ll discuss ways to report results jointly to other stakeholders. Benjamin Franklin once said that we must all hang together, or assuredly, we shall all hang separately. Let’s see how you write a report together with stakeholders, present together, and share your gratitude in an honest and public way.

Report results together

When your immediate stakeholders and you together report research results to other stakeholders – possibly including more senior ones – it’s hard to argue against the findings. When you and your product manager present together to your manager or to his or her manager, it’s a lot more powerful compared to presenting alone. Reporting results together can take many forms, such as a joint report or presentation or an internal blog.

The joint report

I’ll discuss reports in further detail in the next chapter. The purpose of this short section is to state how important it is to create a joint report for getting stakeholder buy-in for UX research. When a product manager, a research and development (R&D) manager, a designer, and a researcher appear as the authors of a UX study report, it is much more powerful than having only your name on it. And I don’t mean crediting people for work that they weren’t a part of. My point is that the people who sign on a report are the ones who were deeply involved in the study planning, execution, or analysis. Needless to say, when a stakeholder signs a report, he or she is more likely to act upon its recommendations.

The joint presentation

When your stakeholders and you collaborate on a UX study, there usually comes a time for presenting the results to others. When that time comes, invite your stakeholders to take an active part. Ask them to brainstorm on the presentation content – its outline, its emphasis, and the stories you will tell. Delegate meaningful chunks of the presentation to them. Ask them what they are comfortable working on and let them work on those parts. Then ask if they are interested in actually presenting these results. If there is one thing I’ve learned about presenting together, it’s that your stakeholders have tremendous persuasion power – a lot more than you have. Imagine that you are communicating about a problem you’ve observed and that the solution requires allocating significant resources. When you communicate this in a presentation to, let’s say, software engineering and product management leaders, it’s one thing. When one of them presents the same thing, it’s much more convincing – especially if that person was deeply involved in the study and is entirely aligned with the recommended course of action. Hence, consider the chunks you hand off to your stakeholders. Don’t ask them to talk about who participated in the study or about the methodology. Instead, ask them to present the sensitive stuff. Ask them to talk about the most important findings and suggest the solutions. When they present, provide your full support with spoken and body language (lots of positive nods).

That’s powerful stuff. Try it out.

Maintain an internal blog

Earlier in this chapter, I discussed launching a blog for collaboratively documenting Field Friday visits (see the earlier section “Stakeholders in field studies”). You might want to broaden your approach and consider launching an internal blog that covers research studies and findings, inviting stakeholders to participate – read, contribute, and debate. Let every relevant team member have full writing access and do not censor blog posts in any way. Invite stakeholders to comment on your posts as well as on other people’s posts. Ask people to post about interesting things they observed during studies, debate controversial results, and add pictures from studies and even video highlight clips. Make it a lively area where people exchange opinions about UX research. Make it everybody’s research blog, not yours. Consider it a way of sharing results along with your stakeholders. To make it easier, find at least one person – a software engineering leader or a product manager – who is willing to actively collaborate when you first launch the blog. After things run successfully for a while, invite others to join.

Provide appropriate credits

When people support a study in any way, big or small, publicly thank them. Recognize the importance of their support personally and in front of other people. If you don’t provide this recognition, you are unlikely to get help in the future. I provide credit in these three opportunities:

1. In the report: I open the report with a list of authors or stakeholders. I finish the report with a thank-you blurb in which I thank each person by name and mention the role they took in the study. For example, “Thanks to Joe Smith (Product Manager) for his support in recruiting participants.”

2. In the presentation: I open the presentation by saying that this study was a team effort and thank the people who were deeply involved in it. Usually, these are two or three immediate stakeholders. At the end of the presentation, I always have a “Thank you” slide that includes the names of all the people who provided support for the study.

3. In person: When I talk with people about a study, I mention the people whose support was meaningful.

I know it’s obvious, but people look for recognition. Even if (in your opinion) they are just doing their job by supporting a study, they deserve to be recognized. They expect it. And you, of all people, should be extremely generous with providing this recognition. It’s one of the things that help you get more buy-in for UX research, and it’s the right thing – and a nice thing – to do.

References

IDEO, 2009. Field guide in human-centered design kit. <http://www.ideo.com/images/uploads/hcd_toolkit/IDEO_HCD_FieldGuide_for_download.pdf> (accessed 05.12.11).

Nielsen, J., 2003. 233 tips and tricks for recruiting users as participants in usability studies. <http://www.nngroup.com/reports/tips/recruiting/> (accessed 06.26.11).

Spool, J.M. 2007. Surviving our success: Three radical recommendations. J. Usability Stud. 2(4): 155–161.

Tullis, T. and Albert, B. 2008. Measuring the user experience: Collecting, analyzing, and presenting usability metrics Morgan Kaufman, Burlington, MA.

Takeaways

In this chapter, I discussed ideas and techniques for collaborating with stakeholders through user experience studies. I mentioned planning, recruiting, interacting with users, analyzing, and reporting results together. Here are the main points:

1. Identify your organizational UX research uptake based on when you collaborate with stakeholders (see this chapter’s introduction), and learn when you should collaborate more to become more successful.

2. Initiate recurring high-level and tactical-level research planning meetings with key stakeholders. Make them short, 30-minute meetings.

3. Obtain ad hoc agreement and buy-in per study. Never skip this step.

4. Work with enterprise users? Collaborate with your company’s salespeople. Identify your mutual interests.

5. Start a Field Fridays program.

6. Use the don’t-ask-about-future-opinions-ask-about-specific-past-and-current-behavior spiel.

7. During a study session, when something important happens, color the experience for your stakeholders by using body language as well as verbal and written language.

8. Always conduct a field visit debriefing immediately after the session, in the field.

9. Identify and prioritize conclusions and solutions with your stakeholders in meetings and workshops. Don’t assume that they will accept your recommendations. Use the KJ method.

10. After you present the study’s background and methodology, invite stakeholders to present study results with you.

11. Be kind. Give credit to stakeholders who were deeply involved in research.

..................Content has been hidden....................

You can't read the all page of ebook, please click here login for view all page.
Reset