To delete an existing visual from an analysis is pretty simple, you first select the analysis and then click on the ellipses (...) next to the visual you want to delete and then click on the Delete menu. See the following screenshot that shows the Delete option:

Figure 4.37: Deleting a visual