Job:01579 Title: Graphic Design Translated (Rockport)
Page:146
097-176_01579 C2.indd 146097-176_01579 C2.indd 146 1/19/10 3:54:54 PM1/19/10 3:54:54 PM
146
Job:01579 Title: Graphic Design Translated (Rockport)
Page:146
Text
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
LIGNE DE BASE
Ligne de référence horizontale servant
à l’alignement des caractères. La plupart
des lettres capitales et bas-de-casse n’ayant
pas de descendantes reposent sur celle-ci.
Les caractères ayant une base arrondie
– comme le « o » ou le « u » – débordent
très légèrement en dessous de la ligne de
base, a contrario des lettres avec une assise
droite – comme le « h » ou le « i ». Cette
illusion d’optique démontre l’importance
de l’alignement visuel lorsqu’il est question
de typographie.
Ang: BASELINE
All: GRUNDLINIE (SCHRIFTLINIE)
Ital: LINEA DI BASE
Esp: LÍNEA DE BASE
LIGNE
Série de points formant une droite ou une
courbe. Alors que l’épaisseur des lignes en
géométrie est sans importance, les graphistes
utilisent des lignes fi nes ou larges, qui ne
doivent pas nécessairement avoir une même
épaisseur sur toute la longueur. Elles peuvent
être brisées ou fragmentées. Les lignes
épaisses ont les mêmes caractéristiques
que les surfaces planes. Le point, la ligne
et la surface plane sont à la base de toutes
les formes utilisées en design graphique.
Ang: LINE
All: LINIENGESTALTUNG
Ital: LINEA/E
Esp: LÍNEA
Double page extraite de l’un des quatre livres
autoédités à l’occasion du quarantième anniversaire
de la révolution étudiante allemande en 1969, du
Printemps de Prague et des vingt ans de la chute
du mur de Berlin, en 1989
Design : Formdusche, www.formdusche.de
LIGATURE
Deux, voire trois, lettres liées les unes aux
autres. Elles servent notamment à éviter
que certaines lettres s’entrechoquent,
par exemple lorsque la lettre « i » suit la
lettre « f ». Si ces deux caractères sont
composés de façon individuelle, le point
du « i » se posera très près du sommet du
« f », et pourra même le chevaucher selon
les familles de caractères. En remplaçant
ces deux lettres par leur ligature, la lecture
de la ligne de texte gagnera en lisibilité.
Les ligatures, descendantes des anciens
écrits des scribes, sont utilisées depuis les
premiers jours de l’impression au plomb,
mais connurent un désintérêt à l’ère de la
phototypie. Néanmoins, la plupart des fontes
numériques comprennent aujourd’hui une
série de ligatures.
Ang: LIGATURE
All: LIGATUR
Ital: LEGATURA
Esp: LIGADURA
La Ligature Pananatomique présente toutes les
caractéristiques anatomiques de l’alphabet latin
Design : © Jack Usine, 2007, www.usine.name
097-176_01579 C2.indd 146097-176_01579 C2.indd 146 1/19/10 3:54:54 PM1/19/10 3:54:54 PM